„Sper să ajut ca oamenii să înțeleagă cât de oribil este acest sistem în care femeile sunt ucise pentru onoare la cheremul bărbaților” HotNews.ro a realizat un interviu cu scriitorul Awais Khan, autorul cărții „DezOnoare”, tradusă recent și în România, care tratează problema sutelor de femei ce sunt ucise anual în Pakistan, în numele unei tradiții vechi de sute de ...

8 bloggeri români au participat la blogtour-ul romanului DezOnoare, de Awais Khan, lansat la Gaudeamus 2023. Mai jos, câte un fragment din recenziile apărute pe blog și link spre articole:   Un thriller inedit, a cărui acțiune se petrece în Pakistan și scoate la lumină anumite practici înapoiate și crude din lumea islamică despre care mulți au auzit doar la ...

DezOnoare este un roman sfâșietor, de la crimă la mutilare, de la depravare la disperare. Scena și tonul întregii cărți sunt date de pasajele de început, ce înfățișează o pedeapsă înfiorătoare a unei fete care a născut un copil nelegitim Mesajul autorului, mai jos. Lansat la Gaudeamus, Romexpo, 25 noiembrie.

Mă bucur foarte mult să văd că romanul meu, DezOnoare, a apărut în limba română. Traducerile sunt foarte benefice pentru orice carte, însă atunci când subiectul abordează probleme sociale grave, este extrem de important ca ea să ajungă la cât mai mulți cititori. Nu a fost ușor să scriu. Dat fiind că acțiunea este situată în Pakistanul rural și urban, ...